想起什么说什么

韩剧《巴黎恋人》音乐歌词（中文音译、中文翻译）

关键词： 巴黎恋人    音乐    歌词    中文音译    中文翻译                                          

以下内容摘自：动漫桃缘 - 动漫桃缘论坛

原发布者：叶子

---

巴黎恋人 《陪在你身边 》
ma la lu in ni, nen ma lia, no ye ha ya nu su mi,
吗 来 路 硬 你， 南 马 呀， 耨 也 哈 呀 努 苏 米，
cha ku mang, ki yiong nang, pa bu chor liao mu ke tui
掐 酷 忙， hi 一 那， 怕 不 巧 聊 木 可 对
na bo da kong qiong, ne nu li,
那 播 大 空 炯， 内 努 里，
mi ka ku gi wo na cha qia, ka leng ji~ nu luo lu bu ke tui
米 卡 酷 gi 我 那 掐 恰，卡 冷 机~ 努 落 卢 不 可 对
mie nu ni su ka ji na la sor
迈 努 你 苏 卡 机 那 拉 搜
u gu do sa lang nang jor gor sor sor
屋 古 读 撒 浪 囊 巧 够 艘 艘
cha ku go jor ga nu, nor lu ji mo bor ji mang
掐 酷 够 桥 伽 努，挪 卢 机 莫 博 机 忙
nor lu sa lang he dor tui ge ni
挪 卢 撒 浪 hi 夺 对 给 你
hu li shi zha ke dor tui ke~n ni
互 里 时 家 可 夺 对 肯~ 你
na e sang jor ma lun ka su mi
那 一 桑 巧 吗 轮 卡 苏 米
nor lu u ge hai qi dor u la
挪 卢 屋 挤 海 其 夺 屋 拉
sa lang mang mu e ju mo la sor
撒 浪 忙 木 哎 句 莫 拉 艘
nor lu a no ju lu mu la sor
挪 卢 啊 耨 句 卢 木 拉 艘
de ga ju su e nu, ma hu~n ma nu lu ,
德 该 句 苏 一 努，吗 互~ 吗 努 卢，
nuai ji ka me liong ge on~ng nun na
吗 机 卡 灭 冷 gi 哦~ 囊 那
sa lang e jior ge~n ni~
撒 浪 一 就 该~ 你~
na lu s ke qior, pa lu sor, no ye ha ya nu su mi,
那 卢 苏 该 桥， 怕 卢 艘， 耨 也 哈 呀 努 苏 米，
ha qi mun, ge u nun, na e sa i dui o sor
哈 其 吗， 该 物 浓，那 呀 撒 一 对 哦 艘
mang ki de ha gor, hi sor sor,
忙 ki 德 哈 够， hi 艘 艘，
no ye ha lu hui dor ne ga hi gi lu
耨 也 哈 卢 会 夺 内 噶 hi gi 卢
tor pa la ke de sor~
拖 怕 拉 可 德 艘~
ke kun no ye nu bi su bi sor
卡 古 耨 也 努 笔 苏 笔 艘
na a nin nu gun ga lu ku die miao
那 啊 民 努 古 噶 卢 酷 跌 秒
miao lang ku te sang du, chong nang in na ge wo sor
秒 浪 酷 特 桑 读， 冲 囊 硬 那 给 屋 艘
nor lu sa lang he dor tui ge ni
挪 卢 撒 浪 hi 夺 对 给 你
hu li shi zha ke dor tui ke~n ni
湖 里 时 家 可 夺 对 肯~ 你
na e sang jor ma lun ka su mi
那 一 桑 巧 吗 轮 卡 苏 米
nor lu u ge hai qi dor u la
挪 卢 物 给 海 其 夺 物 拉
sa lang mang mu e ju mo la sor
撒 浪 忙 木 哎 句 我 拉 艘
nor lu a no ju lu mu la sor
挪 卢 啊 耨 句 卢 木 拉 艘
de ga ju su e nu, ma hu~n ma lu nu,
德 该 句 苏 一 努，吗 湖~ 吗 卢 努，
nuai ji ka me liong ge on~ng nun na
吗 机 卡 灭 冷 该 哦~ 囊 那
sa lang e jior ge~n ni~
撒 浪 一 桥 肯~ 你
sa lang mi dor ben jior or sor sor
撒 浪 米 夺 奔 巧 哦 艘 艘
sa lang he ben jior du or sor sor
撒 浪 hi 奔 桥 读 哦 艘 艘
tong bin ga su mor lu, sa lang ga dor~ng nan,
同 饼 噶 苏 莫 卢，撒 浪 噶 夺~ 南
ka du ki long che u gor i sor
卡 读 ki 龙 车 物 够 一 艘
ma e sa lang nu lor
吗 一 撒 浪 努 落


〈陪在你身边〉中文歌词
是否知道我始终想起你雪白笑容 让我不经意的微笑
也许我的双眼对你思念更深 因为我一直看到你的身影
爱情对我而言很陌生 也从来不曾爱过任何人
所以试着抹去占据我心的你 可不可以爱上你
我们可不可以开始相爱
满是伤痕的心也许会让你流泪
我不懂爱要怎么说 不懂该如何拥抱你
唯一能给的这份心却没有勇气守护你
你是否愿意爱我 我已经习惯的雪白笑容
它开启了我人生的早晨 我好期待你的日子里也有我
而且越来越渴望
偶尔在你的眼中看到我以外的另一个人
我就像站在悬崖的尽头般绝望
可不可以爱上你 我们可不可以开始相爱
满是伤痕的心也许会让你流泪
我不懂爱要怎么说 不懂该如何拥抱你
唯一能给的这份心却没有勇气守护你
你是否愿意爱我 我不曾相信爱情 我也不曾爱过
但是你却填满了我空虚的心 用你满心的爱


巴黎恋人 谎言 （姜仁汉）
赛洒乃 红读陆该一大书 航洒那萨那马录马无挂
你莫路 马路ki瀑苏空苏诺马爸要 酷大嘎 其空塔嘎哦那优 那肯桥
没门卡多瓦纳尤 那马伍路 一米库大阿纳又门带
马一莫恰那奶该 农气路洒那路叔伯 我骚库马友莫代nai
脑路酷骚你我无骚西代要 酷带枪起西药那杜拽要 裤带库纳数强刚努代药
起雨库贷压故恰你那桑必要桑皮埃拿该恰马要
马一莫恰那奶该 农气路洒那路叔伯 我骚库马友莫代nai
脑路酷骚你我无骚西代要 酷带枪起西药那杜拽要
裤带库纳数强刚努代药 起雨库贷压故恰你那桑必要桑皮埃拿该恰马要
ki卖要 奶路库踢外卢海卖要 wo~wo~ 库代老心那
酷带枪起西药卡西马来要 库代又压西乔纳旗马那摇
其余裤带阿 古萨路冰无气马拉穷优 on接嘎基玛
赛洒乃 空木应ki给亩秋 航洒那ki披桑那拉苏驼
拿尼也骚 航萨一表龙初皮也啊 航达路共


谎言 (中文歌词）
世界上还是有不可能的事 无法隐藏对一个人的爱与恨
你慢慢的走近我 我却假装不理不睬 但是我的心早已拥抱你
你的爱足以填补我的心灵 平淡的玩笑话你也愿意开怀大笑
你可以暂时在此停歇 你可以就此擦身而过
在我心中你始终缺席所以我无所谓
平淡的玩笑话你也愿意开怀大笑
你可以暂时在此停歇 你可以就此擦身而过
在我心中你始终缺席所以我无所谓
是啊,其实我是在说谎 没有你的日子 我.....
你不要暂时在此停歇 你不要就此擦身而过
在我心中你永远不要再缺席 世界上有些事真的很痛苦
当自己深爱一个人 为了不再受伤必须为分手做准备

＜可以爱你吗？ ＞
mi ni ya li nai you ,ku dei ga tei lou o jiu ,
米 你 呀 里 乃 哟 ,哭 得 嘎 tei 楼 哦 九，
qia nu lai na ,
恰 怒 来 那，
nei sa lang min gou ha jia jiu ,
内 洒 浪 民 够 哈 加 就，
nei a pei ta ga wa ,
内 啊 陪 他 嘎 哇，
gu gei su gei miu pi qi no bu en qia ma ,
古 给 苏 给 纽 皮 起 no 不 恩 恰 马，
nu li bu shi gei a lin da fu jiu ,wen ni li ji ,
怒 里 不 是 给 啊 林 大 副 就 ，问 你 里 几，
na sou ji ga a na you ,so lai gu yi jiu,
那 搜 几 嘎 啊 那 哟，so 来 够 衣 就，
nei ma mu mou du ka jiu gan ku dei ,
乃 吗 木 谋 读 卡 就 敢 哭 得，
qiu jin sou lu gei ,ye gi hai lei you ,
秋 今 艘 路 给， 也 gi 海 类 哟，
yong gi nei bong lai you ,
用 gi 内 不 来 哟，
na wu ne bu tuo ku dei lv sa la hai dou tui ga you ,
那 五 呢 不 拖 酷 得 路 洒 拉 海 都 腿 嘎 哟，
qou ou min gao you ,pong miu an ne gi ,
秋 欧 民 告 哟 ，pong 纽 安 呢gi，
nou qi gu shi qi nan qiu ,
no 七 古 是 起 难 就，
sa lang ni ou you na ba you ,ku dei ei gei nen ,
洒 浪 泥 欧 哟 那 吧 哟，哭 得 Ａ 给 怒，
qiu ga man qiu gei you .
秋 嘎 怒 秋 给 哟。
wen ni li ji ,na sou ji ga a na you ,
问 你 里 几，那 艘 几 噶 啊 那 哟，
so lai gu yi jiu ,
so 来 古 衣 就，
nei ma mu mou du ka jiu gan ku dei ,
乃 马 木 谋 读 卡 就 敢 哭 得，
cai ma la ni biu ,ca ma la nu mu ,
才 马 拉 你 biu，擦 吗 拉 怒 木，
cai kiu giu nei gi ei ,
才 kiu giu　内 gi Ａ，
cong nu jiu qi man ku dei lv ,
从 怒 就 起 满 哭 得 路，
man na kai tui na ba you ,qi gen dei a pai ,
满 那 开 腿 那 把 哟，起 跟 得 啊 牌，
an jin sa la mu ,sa la hai du tui ga you ,
暗 今 洒 拉 木，洒 拉 海 读 退 噶 哟，
tu ben gao li nei ma nu lou ,
土 本 告 里 内 吗 怒 楼，
ku dei ei gei nen ,qiu ga man qiu gei you ,
哭 得 Ａ 给 nen，秋 嘎 满 秋 给 哟，
qiu jin sou lu gei ,ye gi hai lei you ,
秋 今 艘 路 给，也 gi 海 类 哟，
yong gi nei bong lai you ,
用 gi 内 不 来 哟，
na wu ne bu tuo ku dei lv sa la hai dou tui ga you ,
那 五 呢 不 拖 酷 得 路 洒 拉 海 都 腿 嘎 哟，
qou ou min gao you ,pong miu an ne gi ,
秋 欧 民 告 哟，pong 纽 安 呢 gi，
nou qi gu shi qi nan qiu ,
no 七 古 是 起 难 就，
sa lang ni ou you na ba you ,ku dei ei gei nen ,
洒 浪 泥 欧 哟 那 吧 哟，哭 得 Ａ 给 怒，
qiu ga man qiu gei you .
秋 嘎 怒 秋 给 哟。
na ga ku dei lu ,ca la hai dou tei-ga-you
那 噶 哭 得 路，擦 拉 海 都 tei-嘎-哟


《我可以爱你吗》（中文歌词）
当你第一次走进我身边,我一眼就认定你就是我心目中的人,
在我面前低著头的你,真是漂亮的让我无法言喻,
不知为何不觉得陌生,我的心跳的好快,我的心已经完全属於你,
小心翼翼的对你说,鼓起勇气问你。从今天开始我可以爱你吗?
初次体会如此明确的感觉,舍不得忘怀,
似乎爱情就样降临了,我只把最好的留给你。
不知为何不觉得陌生,我的心跳的好快,我的心已经完全属於你,
许多离别,许多泪水,我们都渡过,虽然感觉有点晚,但庆幸遇见了你。
现在坐在我面前的你,我可以爱你吗?
怀著坎坷不安的心,我只把最好的留给你………我真的可以爱你吗?



纯纯的爱（???）
I wanna be with you　我所向往的你
我怎么办　好象坠入了情网
Iwanna be you girl 我所期待的事
是否知道我的心中只有你
偶然在路上遇见了你　你看着我微笑的模样
即使我看了你一整天　我还是不断的想念你
是否愿意慢慢走近我　我就站在这里
眼神交接的瞬间令人动心　现在我要倾诉爱意
I wanna waiting for your love 我所向往的你
我怎么办　好象坠入了情网
Iwanna be your girl 我所期待的事
是否知道我的心中只有你　　我梦寐以求的爱情
我怎么办　好象坠入了情网
Iwanna say to you 是否知道我的心中只有你


唯有你（韩文译音）
啊几卡起木他吗得马木带 啊切去奇木他靠读吗木带
一标丽港杭上吧家地马骚 恩～～
苗苗秋恰秋笔哈收嘎ao不骚　　
歪酷拉骚　黑嘎马达九嘎西　愁在七哦拿纳
红家骚哦告呀　哈不该七　　口靠都毛够口哦　
谋恨都该当　买嘎都咪我将～～
谋哈那马～　哈木吗那乃都　那跟谋马吧都乃那五木啊Ａ哦那恰那
谋哈那马～　湖底海够卡那no　混沙都～～
亲信泥啊泥够　啊哈恰那～～
恰口修口马哟木丢ki卡吧　木死马丢哈七　土木路开收
查嘎危达卡工口切收马带　恩～～
哦地要到哭古枪路九乃　ki叫嘎你　娃哈那吗纽丝鸟～　
黑才叉no地龙　强古跟等吧要　恩～
哈木桥闹　呜哈那不收不弄　危好不马桥洞　牌靠闹恰马～
谋哈那马～　哈木吗那乃都　那跟谋马吧都乃那五木啊Ａ哦那恰那
谋哈那马～　湖底海够卡那no　混沙都～～
亲信泥啊泥够　啊哈恰那～～
卡七马　那木哟呀那黑　no哈那不din够　
那谋几嘎几拉～　马来家那啊～　洒拉嘎洒拉都
哈铺楼洒拉吧洒拉铺谋　哈马不泥呀
泥呀陪骚ao～　那谋骚土ki马那　那几马～
乃马木的你　酷拉苏马泥达娘　
谋哇弄嘎苏木　啊顾谈该～～



唯有你（????）
还有好多话来不及对你说　还有好多东西来不及送给你
离别总是来得太突然　甚至来不及向你解释
这是为什么　说出这句话之前　你独自留下多少泪水
愚昧的我什么都不知道　让你受尽煎熬我恨我自己
唯有你　即使我什么都不说
光是凝视我眼神就知道我的心事
唯有你　听到我祝福的话语
心里却明白那并不是我的真心话
怕被你看穿我好想留住你　不记得自己对你说了什么
爱情往往伴随着谎言　　它却带来更深的伤痛
是否记得曾经说过只要我在身边
世界上任何地方都是天国
用孩子般灿烂的笑容　点亮了我灰暗的心情
唯有你　即使我什么都不说
光是凝视我眼神就知道我的心事
唯心史观有你　听到我祝福的话语
心里却明白那并不是我的真心话
不要走　我不能没有你 我的一生永远只有你
你了解我所爱的人 我想爱的人只有你
在你面前虽然表现的很笨拙
但是难道你不懂吗　如果真的可以
我好想跟价钱交换这份爱

【作者: Daturay】【访问统计:】【2006年01月5日 星期四 04:48】【注册】【打印】